TRABAJO PRACTICO N° 3
La
mente de un fan de los deportes
C. Read the text again and answer these questions:
1 Un
fan puede vestirse con los colores de su equipo, pitarse la cara y gritar y
cantar ruidosamente. También puede mostrar antipatía por el equipo contario.
2 Es extraño porque con frecuencia
se considera aceptable mostrar antipatía u odio hacia otras personas.
3 Atraían
muchedumbres y a veces eran seguidos por peleas.
4 Puede
hacer que una persona se sienta alegre o deprimida, según el resultado.
5 Ser
un fan es parecido a estar enamorado porque no ves o ignores todos los aspectos
negativas de un equipo o jugador. Por ejemplo, las grandes sumas de dinero que
cobran. SE compara a ser un niño porque permite creer en algo y ser parte de un
grupo al que todos aman, como la relación entre padres e hijos.
D. Translate the text
Este
ha sido un buen año para los amantes del deporte. Además de los eventos deportivos
anuales, también han sido las Olimpiadas de Invierno y la Copa Mundial de
Futbol.
El
fanático del deporte es un fenómeno interesante. Un fan del futbol, por
ejemplo, típicamente se vestirá de pies a cabeza en los colores de su equipo,
pintara su cara, y luego gritara y cantara ruidosamente en muchas ocasiones durante
un partido. Un partido de futbol es un lugar inusual, ya sea que lo esté viendo
en vivo, o sentado con otros fans alrededor de un aparato de TV o en un bar.
Extrañamente,
en esta situación es visto como aceptable en muchas culturas mostrar públicamente
desagrado extremo - incluso odio – por otras personas: el
equipo contrario. Esto se muestra principalmente a través de los gritos o en los
cánticos de futbol, y precisamente a veces se puede tornar desagradable.
La
palabra fan probablemente se origina de
la palabra fanático (Latín: fanaticus,
que significa demente, pero inspirado divinamente). La cantidad de apoyo que un
fan da y siente por su equipo, hace que el `fan` deportivo sea diferente a un `espectador´
deportivo. Sin embargo, la noción de ser un fan es mucho más antigua que la
palabra misma. En los tiempos de la Antigua Roma, las carreras de carretas atraían
cantidades enormes de fans. Además, después de evento, había con frecuencia luchas
intensas entre simpatizantes distintos, algo similar a la violencia que
ocasionalmente vemos hoy en día en algunos deportes.
Las
personas se vuelven fans por distintas razones, pero la principal es para
otorgarse a sí mismos una identidad, y para mostrar pertenencia a una comunidad
particular. Hacer eso, otorga a la personas un interés, e incluso una razón de
ser. Vestir los mismos colores, cantar las mismas canciones ondear la misma
bandera, todo ayuda a hacer que un fan se sienta parte de un grupo. Los fans
con frecuencia se identifican tan cercanamente con su equipo que sus estados de
ánimos son afectados por los resultados del partido: si su equipo pierde se
sienten tristes, y si gana se sienten alegres.
En
los viejos tiempos, los jugadores estaban inspirados por el amor a su equipo,
su ciudad, universidad o país. Sin embargo, en el mundo actual donde el deporte
es un negocio enorme y poderoso, el dinero puede ser una motivación crucial
para los mejores jugadores. A pesar de que la enorme cantidad de dinero involucrada
es desalentadora para algunos fans, la mayoría olvidan el hecho de que los
jugadores de su equipo generalmente están inspirados por el dinero y la fama
estos días, no simplemente lealtad. Cuando miran un partido, la inocencia y la
fe son recuperadas. Ser un fan es como estar enamorado – solo ves lo que
quieres ver. Ser una fan deportivo le da a las personar la oportunidad de creer
y pertenecer, como lo hace un niño.
No comments:
Post a Comment